Aloha.

今回は私たちのブランド「KOKUA」に込められた想いをお伝えできればと思います＾＾



「KOKUA」はハワイ語で、協力し合う、助けるという意味があります。

ハワイに行かれたことはありますか？
私はハワイに行くと、移動によく"The Bus"(オアフ島を回っているバスです）を利用するのですが、
アナウンスに「Please Kokua」と流れてきます。

他の公共機関にも同じ言葉が表記されていたりするのです。

注意を促したり、協力を求めるときにこの言葉で、「ご協力ください」と伝えているのですね。




Covid-19(コロナ）の時期にハワイに行かなければならない事がありましたが、
その際も「マスク着用のお願い」によく「kokua」の文字を見かけました。


ハワイでは、バスの中でも街中でも、レストランなどの店内などでも、
人々がちょっとした事で助け合っている姿をよく見かけます。

ハワイの人からすると気にも留めることのない日常なのだろうと思うのですが、やはり日本人の私からすると
毎度毎度見かけるたびに「素敵だなぁ」と心が温かくなります。


代表的な一つとして、ハワイでは必ず、お店の出入り口の扉は先に開けた人が次に通る人の為に開けて待っていてくれます。足は前に動いていようとも、腕はずっと伸ばしたまま、ドアをできるだけ開けたままにしておいてくれます。

横断歩道のない場所で道を渡ろうとする時はほぼ100％歩行者優先で車はすぐに止まってくれます。




さて、そんな素敵な”KOKUA”ですが、このKOKUAというブランドにも、協力する、助け合うという想いが込められています。
日本にお店を構えるハワイアンジュエリー店でハワイアンジュエリーをオーダーする最大のメリットは、アフターメンテナンスだったり、万が一仕上がったジュエリーに不備があった場合の対応だったり様々ありますが、私は、オーダーの過程にもあると思います。


大抵の場合、ハワイ現地よりも細かく自分の希望を反映する事ができますし、サイズもぴったりに合わせて作る事が可能です。





KOKUAはそれにプラス、お客様のジュエリーを一緒に協力し合いながら作り上げていこうという気持ちでオーダーのご案内をしています。ちょっとした疑問も質問も、ご遠慮なくしていただきたいと思っています。
マニュアルの中からお客様にただただ「選んでいただく」だけではなく、私たちプロだからできるアドバイスや注意点などを常にオープンな心でシェアしながら、「私だったら」という気持ちでご案内していきたい。

そんなふうにお客様とのご縁を繋いていきたいという想いがKOKUAには込められています。

素敵なジュエリーを一本でも多く、皆様とシェアできることを楽しみにしています＾＾